Z osebami, ki jim je bila odvzeta prostost, se pogovarjajo brez prisotnosti drugih oseb in svobodno se pogovarjajo z vsako osebo, ki jim lahko posreduje informacije.
Conversam, em privado, com as pessoas privadas de liberdade e podem entrar em contacto livremente com qualquer indivíduo ou entidade que lhes possa fornecer informações.
Moji se ne pogovarjajo z mano.
O meu povo não fala comigo.
Podgano potegnejo ven, se pogovarjajo z njo.
Tiram esse rato cá para fora, falam com ele.
Študentke z dolgimi ravnimi lasmi naj se ne pogovarjajo z moškimi, ki jih ne poznajo.
Alertem todas as estudantes, sobretudo as de cabelo comprido, para não falarem com tipos que não conheçam.
Ljudem je lažje, če se pogovarjajo z njo.
As pessoas se consolam falando com ela.
O čemerkoli se lahko pogovarjajo z menoj.
Por isso, podem falar comigo seja do que for.
Na živce mi gre, kadar se ljudje pogovarjajo z bolniki, ki ne slišijo.
É um dos meus maiores aborrecimentos... quando as pessoas tentam falar com alguém que não pode ouvi-las.
Ljudi učijo kako naj se pogovarjajo z rokami.
Ensinam as pessoas a comunicarem com as mãos.
Zakaj se moški vedno tako pogovarjajo z mano?
Por que falam os homens assim comigo?
Jetra se še vedno ne pogovarjajo z menoj.
Meu fígado ainda não me está a repreender.
Celo dramski čudaki in piflarji nenadoma mislijo, da se lahko pogovarjajo z nami.
Até os idiotas do drama e os génios de repente pensam que podem falar connosco.
Ljudje, ki jih ne poznam se pogovarjajo z mano.
Pessoas que falam comigo, pessoas que me conhecem, mas que eu nunca conheci.
O tem se dekleta pogovarjajo z materami.
As raparigas falam disso com as mães.
Najbolj osamljeni izmed vseh pa so tisti, ki se pogovarjajo z Ijudmi...
E os mais solitários de todos são aqueles que falam com pessoas.
Ne umiranje ljudi, ampak da se ljudje ne pogovarjajo z mano...
Não pessoas a morrer, mas pessoas a não falarem comigo.
To je velik hotel, ljudje se srečavajo v plaščih, in tu so trije policisti v civilu, ki se pogovarjajo z Rick-om.
É um grande hotel spa, Pessoas a andarem vestidas em roupão de banho, e há estes três chuis disfarçados a falarem com o Ric.
Se tudi drugi ljudje pogovarjajo z Johnom Henryjem?
Há outras pessoas que falam com o John Henry?
Predsednik je baraba, gospodinje pa se pogovarjajo z rastlinami.
E as donas de casa falam com suas malditas plantas.
Morda se vaši možgani zato pogovarjajo z njo.
Se calhar é por isso que o seu cérebro decidiu falar consigo directamente.
Tudi, če imam glivice, ki se pogovarjajo z mano.
Mesmo que haja um fungo entre os meus dedos que me fale.
Vendar ga glasovi ne preganjajo in se tudi ne pogovarjajo z njim.
Mas as vozes não o perseguem nem se relacionam com ele.
Grozno, da se vnukinje tako pogovarjajo z Bonnie.
Simplesmente horrível. Aquelas netas desagradáveis, a falar assim com a Bonnie.
Pravila je, da se ji je zdelo, da se ptice pogovarjajo z njo.
Dizia que lhe parecia que os pássaros falavam com ela.
Vsi, ki sem jih spoštoval se več ne pogovarjajo z mano. Le prek odvetnikov.
Todas as pessoas que respeitava já não me falam, excepto através de advogados.
Živali se pogovarjajo z nami, če jih le znamo poslušati.
Acredito que os animais ouvem e falam connosco, se nós os ouvirmos.
No, črnci se ne pogovarjajo z latinosi.
Muito bem, os negros não falam com os latinos.
Vem, da ti nimaš take izkušnje, ampak ljudje se radi pogovarjajo z mano.
Sei que estp alжm do que imagina, mas as pessoas se abrem para mim.
Ne, ti si dobra. –Ljudje se pogovarjajo z doktorji. –Očitno se res.
As pessoas falam com os médicos. Parece que sim. É melhor procurar essa Lila.
Se ponoči pogovarjajo z njimi, medtem ko so njihovi starši v sosednih prostorih.
A falar com elas nos quartos à noite enquanto os pais estão no quarto ao lado.
Mislim da se pogovarjajo z družino in prijatelji.
Recorrem aos amigos e família, acho eu.
Moški se tako ne pogovarjajo z ženo.
Os maridos não falam assim. É a tua puta.
Nikoli Zelo redko V določeni meri Pogosto Učenci se o svojih idejah pogovarjajo z drugimi učenci in učiteljem Razred 1 menu Učenci se odločajo o načinu učenja
Nada Muito pouco Parcialmente Muito Os alunos discutem ideias com os colegas e o professor Aula 1 menu
Učenci se o svojih idejah pogovarjajo z drugimi učenci in učiteljem
Os alunos discutem ideias com os colegas e o professor
Nekateri se lahko včasih izzivajo, ko se učenci pogovarjajo z vami in drugimi.
Os alunos falando com você e outros podem às vezes ser desafiadores.
24 ur na spletu se lahko kupci kadar koli pogovarjajo z nami.
24 horas on-line, os compradores podem falar conosco a qualquer momento.
Organizacija TAT - Tovornjakarji proti trgovanju z ljudmi - tudi poudarja potrebo, da se moški pogovarjajo z drugimi moškimi o spletnem kupovanju spolnosti ter o nekupovanju komercialne spolnosti.
A organização TAT — Truckers Against Trafficking — também realça a necessidade de os homens falarem com outros homens sobre a compra de sexo "online" e sobre não comprarem sexo comercial.
2.5316700935364s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Conversam, em privado, com as pessoas privadas de liberdade e podem entrar em contacto livremente com qualquer indivíduo ou entidade que lhes possa fornecer informações. 